先日、「 ファビアンHFOシリーズ～ユーザーレポート 」をアップしましたが、この度、英語版の方も完成しました。内容的には先日の ファビアンHFOシリーズ～ユーザーレポート（PDF版） のチラシをそのまま英訳した形になっています。

（画像をクリックすると英語版ページにリンクします）

英語版のPDFはこちらをクリックするとダウンロードできます。
Fabian UserReport(pdf)

人工呼吸器はグローバルで同じものが使われています。今回のファビアンの解説では当院での呼吸管理の考え方もその内容に含まれていますので、今回のページもネットに掲載することで世界中で利用してくれたらいいなと密かに思っています。

（文責　成育科　網塚　貴介）

（クリックするとリクルートページにリンクします）